valentijns cadeautjes/ valentine gifts

Elk jaar geef ik mijn twee jongetjes een aardigheidje voor valentijnsdag. Deze keer heb ik bij de wibra een hartlollie en een stukje chocolade met de tekst 'I love you" gekocht. Ik heb er een hoes van karton omheen gemaakt. Uit de voorkant met de sizzix framelit een hartje gesneden en de lollie er achter gebonden met een lintje. Ook de chocolade heb ik vastgemaakt met tape en lint. Ik heb ductape van de action gebruikt voor de binding. Beetje papier gebruikt, dat ik nog over had van de kaart hieronder. Verder heb ik twee afbeeldingen van Teddy Bo gebruikt. Die heb ik met disstress inkt gekleurd. Je kunt het mapje open maken door de strik los te halen op de rug.

Each year I will give my boys a little something for Valentine. This time I bought a heartshaped lollipop and a piece of chocolate with the sentence 'I love you' on it. I made a folder around it with chipboard. The heart on the front was cut with a sizzix framelit. I tied the lollipop behind it with ribbon. I also tied the chocolat bar to the folder. I used ductape for the bindings. Added paper leftovers from the card below and used two teddy bo images which I colored with disstress ink. You can open the folder by untying the bow on the back of the folder. 

Magnolia Valentijn/ Magnolia Valentine

Deze staande kaart is erg leuk om te maken. Ik kreeg met kerst een hele leuke kaart van mijn vriendin Monique. Ik heb natuurlijk de kunst bij haar afgekeken en deze kaart gemaakt met haar kaart als voorbeeld. Ik gebruikte 1 kaart van 14 cm x 28 cm. Die ril je in op 7 cm en 14 cm. Vouw de kaart dubbel, zodat er een tent ontstaat. Snij nog een kaart van 14 cm x 14 cm. Maak dit kaartje eerst helemaal af. Plak de kaart vervolgens met de onderste helft op de basiskaart. Binnenin de kaart plakte ik dessinpapier. Hierop komt een stuk cardstock met foamtape, zodat de kaart ook echt omhoog blijft staan. Het papier is van making memories. Het open hard van sizzix. De roosjes zijn zelfgemaakt. Magnolia heb ik vleugels gegeven van een andere set stempels.

I like to make this kind of cards. At Christmas my friend Monique send me a nice card. I copied this card to make a valentine card. I used a card 14 cm x 28cm. Score this card at 7cm and 14 cm. Then fold the front of the card to make a tent. Cut another card 14 cm x 14 cm. Finish this card. Adhere the card to the front of the base card. On the inside of the base card you attach a piece of cardstock with foamtape. Now your card will stand up. The paper I used is making memories. The heart die cut is sizzix. The roses I made myself. I gave Magnolia wings using another set of stamps.

Valentijnkaart beer/ Valentine card bear

Het kaartje met de beer maakte ik vandaag. Het beertje is van cuddly buddly en het papier van DCWV. Het is toch wel erg leuk om deze beertjes te kleuren. Ik denk dat ik het kaartje geef aan een van mijn jongens.

I made this card today. The bear is cuddly buddlys and the paper DCWV. I like to colour these lovely bears. I think I will give this card to one of my boys.